nikopol's club friday night party

nikopol's club friday night party, originally uploaded by rafeejewell.












Nikopol's Club


Fiche technique          France - 2002 - 1h42
                                       Animation - Science  Fiction
Réalisateur :                Enki Bilal
Scénario :                     Enki Bilal  Serge Lehman
d’après la Trilogie Nikopol d’Enki Bilal
Image :                          Pascal Gennesseaux
Musique :                     de  Goran Vejvoda
                                       Sigur Rós Vénus


New York 2095.
Une pyramide flottante au-dessus de
Manhattan... Une population de mutants,
d'extra-terrestres, d'humains, réels ou syn-
thétiques...  Une campagne électorale. Un
serial killer boulimique qui cherche un corps sain et un dieu à tête de faucon qui n'a que sept jours pour préserver son immortalité.
Un pénitencier géostationnaire qui perd un
dissident subversif congelé depuis trente ans
 et une jeune femme sans origine connue, aux cheveux et aux larmes bleus...
Trois noms : Horus, Nikopol, Jill…
Trois êtres aux destins convergents où tout est truqué: les voix, les corps, les souvenirs. Tout, sauf l'amour qui surgit comme une délivrance.

Les personnages principaux sont au nombre de trois. Le premier est surnaturel. C'est le dieu Horus, athlète à tête de faucon, condamné à mort par ses pairs pour rébellion, qui n'a que sept jours pour exécuter son plan démoniaque :
investir un corps humain et séduire une femme qui lui garantira l'immortalité. Sa proie sera Alcide Nikopol (Thomas Kretschmann), le défenseur des opprimés, déporté pour avoir tenté de combattre le pouvoir officiel, qu'un court-circuit dans le pénitencier où il était congelé depuis trente ans ressuscite.


Nikopol (guerrier doté d'une jambe artificielle
de métal) et Horus (mi-homme mi-oiseau) deviennent rivaux : ils tombent amoureux de la même femme, Jill (Linda Hardy), pur fantasme, énigmatique pin-up en phase de mue, qui avale des pilules pour empêcher son passé de resurgir, et pleure des larmes bleues, indélébiles sur la peau humaine.


Nikopol séduit Jill en lui récitant un poème de Baudelaire  "Une Charogne" . La cérémonie des lèvres est rythmée par une dégustation de bordeaux. Déployant ses ailes au-dessus d'un New York évoquant le Metropolis de Fritz Lang,
l'homme-dieu au pouvoir de Superman a des désirs physiques, et les pulsions de viol d'Amphitryon : sous l'apparence de Nikopol, dans une chambre d'hôtel à faire gémir les fleurs du mal, il pénètre le corps alangui de Jill, jouit de ses étreintes et de son abandon tel un alien.


slurl.com/secondlife/Antennaria/69/36/125


English Translation:


Datasheet France - 2002 - 1:42
                                       Animation - Science FictionDirector: Enki BilalScenario: Enki Bilal, Serge Lehmanbased on the Nikopol Trilogy by Enki BilalImage: Pascal GennesseauxMusic: Goran Vejvoda
                                       Sigur Rós Venus

New York 2095.A floating pyramid overManhattan ... A population of mutants,extra-terrestrial, human, real or syn-thetic ... An election campaign. Acompulsive serial killer who seeks a healthy body and a falcon-headed god who is only seven days to preserve his immortality. A penitentiary who loses a geostationarysubversive dissident frozen for thirty years
 and a young woman with no known origin, to hair and blue tears ...Three names: Horus, Nikopol, Jill ...Three people whose destinies converge, where everything is fake: the voices, bodies, memories.Everything except the love that comes as a relief.The main characters are three in number. The first is supernatural. That the god Horus, the falcon-headed athlete, sentenced to death by his peers for rebellion, which has only seven days to complete his master plan:invest a human body and seduce a woman who will guarantee immortality. Its prey is Alcide Nikopol (Thomas Kretschmann), the defender of the oppressed, deported for trying to combat official power, a short circuit in the penitentiary where he was frozen for thirty years revived.

Nikopol (warrior with an artificial legmetal) and Horus (half-man half-bird) become rivals: they fall in love with the same woman, Jill (Linda Hardy), pure fantasy, pinup enigmatic phase of moult, which swallowspills to prevent his past resurface and weep tears of blue indelible human skin.

Nikopol Jill seduces him reciting a poem of Baudelaire's "A Carcass". The ceremony was punctuated by the lips tasting of Bordeaux. Spreading its wings over a New York reminiscent of Fritz Lang's Metropolis, man-god power Superman has physical desires, and impulses of rape of Amphitryon: under the guise of Nikopol, in a hotel room to mourn the flowers of evil, it enters the body of languid Jill enjoys his hugs and his abandonment as an alien.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For the poem, go visit Nikopol's Club. 
Click on the rotating poster in the lobby to receive the poem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Resource and information from Angelinium Pax and Nikopol's Club for public distribution.
THE A LIST! thanks Angelinium for the shout!
All photos by RAFTWET Jewell